Apple Inc has scaled back ambitious self-driving plans for its future electric vehicle and postponed the…